Translation for "stop-valve" to russian

Stop-valve

• запорный клапан

Translation examples

запорный клапан

(b) an internal stop-valve, an external stop-valve and a closing device.
b) внутренний запорный клапан, наружный запорный клапан и запорное устройство.

(a) an external stop-valve and a closing device, or
а) наружный запорный клапан и запорное устройство или

C Activate the quick-action stop valve
C Включить быстродействующий запорный клапан.

(a) a self-closing internal stop-valve, that is a stop-valve within the shell or within a welded flange or its companion flange, such that:
а) самозакрывающийся внутренний запорный клапан, т.е. запорный клапан, установленный внутри корпуса, внутри приваренного фланца или внутри сболчиваемого фланцевого соединения, причем:

C Quick-action stop valves in the loading installation
С. Быстродействующие запорные клапаны в устройстве загрузки

(a) an external stop-valve fitted as close to the shell as reasonably practicable; and
a) наружный запорный клапан, установленный как можно ближе к корпусу; и

(b) an external stop-valve fitted as close to the shell as reasonably practicable; and
b) наружный запорный клапан, установленный как можно ближе к корпусу; и

We need to find the stop valve.
Нужен запорный клапан.