Translation for "stoked" to russian

Stoked

verb

• топить
• шуровать
• поддерживать огонь
• подбрасывать топливо
• забрасывать топливо

Translation examples

топить verb

- It's winter. I need to stoke up.
-А то вон зима, снег, топить же надо.

And now stoke the oven with their beloved husband's letters
А теперь письмами от любимого мужа печки топят.

I suppose we ought to stoke up, if we're going to go out "cavorting in our combinations".
Полагаю, мы должны топить, если собираемся идти "скакать в комбинациях".

поддерживать огонь verb

He stokes the fire that never dies...
Он поддерживает огонь, чтобы тот никогда не угас...

Like making sure the dipsomaniacs keep the bloody boilers stoked.
Например, следить за тем, чтобы эти алкоголики поддерживали огонь в бойлерной!