Translation for "stimulation of" to russian

Stimulation of

• стимуляция

Translation examples

стимуляция

(i) Motivation is inversely related to stimulation in that the more stimulation from outside sources, the less motivation emerges from within the person.
i) Мотивация находится в обратной зависимости от стимуляции, в том смысле, что чем сильнее стимуляция из внешних источников, тем в меньшей степени возникает мотивация у человека.

Influence of simulated microgravity on human postural responses to sensory stimulation
Воздействие имитируемой микрогравитации на постуральные реакции человеческого организма на сенсорную стимуляцию

154. Language stimulation can be conducted within an institution i.e. a nursery.
154. Речевая стимуляция может проводиться в детском учреждении, например в детском саду.

For bilingual preschool children who require language stimulation, the offer is compulsory.
Для двуязычных дошкольников, нуждающихся в речевой стимуляции, такая помощь является обязательной.

The municipalities have the responsibility to plan according to the needs for language stimulation.
Муниципалитеты обязаны планировать работу детских учреждений в соответствии с потребностями в речевой стимуляции.

(c) Project: Influence of simulated microgravity on human postural responses to sensory stimulation
с) Проект: Воздействие имитируемой микрогравитации на постуральные реакции человеческого организма на сенсорную стимуляцию

This is why the government is taking measures to further stimulate the market for personal services.
В связи с этим правительство принимает меры для дальнейшей стимуляции развития рынка бытовых услуг.

153. Any child who is in need of language stimulation is guaranteed to receive an offer for help to this end.
153. Любому ребенку, нуждающемуся в стимуляции речевой активности, гарантируется соответствующая помощь.

We have put into practice fiscal discipline, warded off inflation and adopted measures to stimulate economic growth.
Мы внедряем на практике финансовую дисциплину, сдерживаем инфляцию и принимаем меры к стимуляции экономического роста.

Stimulation of the breasts, the buttocks, the neck.
Стимуляция грудей, ягодиц, шеи.

Citizens of Utah... stimulation of the C.L.I.T. is not recommended.
Житeли штата Юта... нe рeкoмeндуeтся стимуляция КЛИТа.

Perfect for the gentle stimulation of the tender inner thigh.
Великолепно подходит... для нежнейшей стимуляции... сокровенных уголочков бедер.

Hmm, necrotic dermal discoloration, and around his mouth, hyper-stimulation of the salivary glands.
Так, некротическая депигментация кожи, и гипер-стимуляция слюнных желез.

This experiment will measure autoerotic stimulation of the cortex, leading to erection.
В этом эксперименте будет проведена стимуляция участка мозга, отвечающего за эрекцию.

If they all respond to stimulation of the senses, then maybe we can distract them.
Если все они реагируют на стимуляцию чувств, мы сможем их отвлечь.

Back boobs-- the visual stimulation of missionary meets the emotional detachment of doggy-style.
Задние сиськи-- визуальная стимуляция миссионерской позы сочетается с эмоциональной отстраненностью коленно-локтевой.

As far as we know, it's a stimulation of the brain's ventral tegmental area and caudate nucleus.
Насколько мы знаем, это стимуляция мозга вентральной тегментальной области и хвостатого ядра.

Sheaths that are designed not only to protect, but also to enhance the stimulation of sexual congress.
Презерватив, который разработан не только, чтобы защитить, но и повысить стимуляцию полового акта.

Measuring starfish serotonin levels in response to one point two molar stimulation of pleasure cells.
Измеряем повышение уровня серотонина у морской звезды в ответ на небольшую молярную стимуляцию клеток удовольствия.