Translation for "steel frame" to russian

Steel frame

• стальная рама
• стальной каркас

Translation examples

стальная рама

A Gemini Table consists of tilting fiberglass deck supported by a steel frame.
Стол Гемини состоит из наклонной стекловолоконной платформы, которая опирается на стальную раму.

In the forest, an agricultural tractor equipped with a steel frame and double drum winch was shown.
В лесу была организована демонстрация работы сельскохозяйственного трактора, оснащенного стальной рамой и двухбарабанной лебедкой.

2.3.1. The skeleton of the chest consists of a tubular steel frame on which the arm joints are mounted.
2.3.1 Каркас грудной клетки представляет собой трубчатую стальную раму, к которой прикреплены сочленения для рук.

The testing machine (Figure 3) shall consist of a steel frame, provided with two wooden wheels, with a rim width of approximately 130 mm.
Установка для испытаний (рис. 3) состоит из стальной рамы с двумя деревянными колесами, ширина обода которых составляет приблизительно 130 мм.

Fixed gear, steel frame, no brakes.
Без свободного хода, без тормозов, стальная рама.

A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels.
Крепкая, легкая стальная рама.. ...на всех четырех колесах, и гидравлические тормоза.

стальной каркас

Burnt clay (bricks, blocks, panels, etc.), stone, concrete (in situ cast concrete, blocks, panels, etc.), or steel frame
(3.0) обожженная глина (кирпич, блоки, панели и т.д.); камень; бетон (отлитый на месте бетон, блоки, панели и т.д.); или стальной каркас

It had operated in Iraq since 1981 on a number of "turnkey" projects in the fields of steel carpentry, polyurethanic panels for civil prefabrication and steel frames.
Начиная с 1981 года она осуществила в Ираке несколько проектов "под ключ" в таких областях, как стальные конструкции, полиуретановые панели для сборных домов и стальные каркасы.

It's just a steel frame now.
Сейчас это просто стальной каркас.

Steel frame over the old stone walls.
И сделали стальной каркас поверх кирпичной кладки.

This compound is a polymer, stretched over a non-corrosive steel frame.
Это полимерная структура, натянутая на нержавеющий стальной каркас.