Translation for "steel ball" to russian

Steel ball

• стальной шар
• стальной шарик

Translation examples

стальной шар

(ii) 227 g steel ball test;
ii) испытание на удар стальным шаром массой 227 г;

(iii) 2.26 kg steel ball test; and
iii) испытание на удар стальным шаром массой 2,26 кг; и

Four tests and requirements are used in the gtr for mechanical properties: a fragmentation test, a 227 g steel ball, a 2.26 kg steel ball and a 10 kg head-form.
Для проверки механических свойств в гтп предусмотрены четыре испытания и соответствующие требования, а именно испытание на дробление, испытание на удар стальным шаром массой 225 г, испытание на удар стальным шаром массой 2,26 кг и испытание на удар с использованием модели головы массой 10 кг.

стальной шарик

There were approximately 750 grams to 1 kg of steel ball bearings of the same diameter.
Они содержали также от 750 г до 1 кг стальных шариков одного диаметра.

87. The team recovered 127 relevant exhibits, as well as 242 steel ball bearings associated with the explosions.
87. Группа собрала 127 имеющих отношение к этому преступлению вещественных доказательств, а также 242 связанных со взрывами стальных шарика.

2. Drop a 13 mm diameter polished solid steel ball, once, vertically onto the central part of the lens from a height of 0.76 m.
2. С высоты 0,76 м на центральную часть рассеивателя вертикально сбрасывается литой стальной шарик диаметром 13 мм.

When a 25 mm diameter solid steel ball is dropped from a height of 2 m onto the retro-reflective and fluorescent surfaces of a supported plate, at an ambient temperature of 23 +- 2ºC, the material shall show no cracking or separation from the substrate at a distance of more than 5 mm from the impacted area.
При падении литого стального шарика диаметром в 25 мм с высоты 2 м на светоотражающую или флюоресцирующую поверхность прочно закрепленного знака при температуре окружающего воздуха 232С материал не должен растрескиваться или отставать от основы в радиусе свыше 5 мм от места падения шарика.

When a 25 mm diameter solid steel ball is dropped from a height of 2 m on to the retro-reflective and on the fluorescent surfaces of a supported plate, at an ambient temperature of 23 +-2ºC, the materials shall show no cracking or separation from the substrate at a distance of more than 5 mm from the impacted area.
При падении литого стального шарика диаметром в 25 мм с высоты в 2 м на светоотражающую или флуоресцирующую поверхность прочно закрепленного знака при температуре окружающего воздуха 23 +- 2° С материал не должен растрескиваться или отставать от основы в радиусе свыше 5 мм от места падения шарика.

700 steel balls explode in one direction.
700 стальных шариков посылаются взрывом в одном направлении: вашем.

A steel ball rolls along a rail, striking a row of stationary balls.
В желобе лежит группа стальных шариков - прокатим к ней один из них.

My problem is I don't want a thousand of steel balls to shred my genitals.
Я просто не хочу, чтобы тысячи стальных шариков искромсали мои гениталии.

You unscrew the small tube here, you slide the steel ball out and that's all.
открутите эту трубочку и вставите туда стальной шарик потом - снова завинтите, и всё.

When the flesh has fully absorbed the flavour of the mild steel balls, it is served with whipped cream.
Когда мясо целиком пропиталось ароматом стальных шариков, его подают со взбитыми сливками.

Full of steel balls that fly a thousand meters - or one click - a second, right at dick level.
Полная стальных шариков, разлетающихся в радиусе сотен метров, а то и одного клика. Летящих прямо на уровне члена.

Once the ignition engages, approximately 700 steel balls, about an eighth of an inch in diameter, shoot out at around
Как только включается зажигание, приблизительно 700 стальных шариков около восьмой доли дюйма в дисметре, выстреливают вокруг со скоростью