Translation for "steam powered" to russian

Steam powered

• на паровой тяге
• паровой
• паровые

Translation examples

на паровой тяге

Probably ran out of steam power or--
Наверное работает на.. паровой тяге..

паровой

After the proposed commissioning of the Temelin nuclear power station in 2000, the use of brown and hard coal for the production of electricity and heat at steam—power plants will represent 60—65% of total electric power output.
После предполагаемого введения в эксплуатацию в 2000 году атомной электростанции Темелин доля электроэнергии и тепла, получаемых за счет паровых электростанций, работающих на буром и каменном угле, составит 60-65% от всей электроэнергетической продукции.

Pump those pistons, you steam-powered son of a bitch
Поднажми поршнями, ты паровой сукин сын!

No, no, I'm just trying out a steam-powered CPU.
Да нет, я тут испытываю паровые технологии.

I'm a steam-Powered wooden robot, just as nature intended.
Я - деревянный робот с паровым котлом, как это и назначено природой.

Among other things, she was the proud inventor of the steam-powered barber chair.
Я тут муравьев в твою куклу загнать пытаюсь. Кроме всего прочего, она изобрела первый в мире паровое парикмахерское кресло!

We've managed to achieve propulsion through hand-powered propellers but now, we're undertaking tests of steam-powered propulsion.
Мы смогли добиться движения с помощью ручных пропеллеров, но сейчас мы проводим тесты движения с помощью паровой тяги.