Translation for "statistical principles" to russian

Statistical principles

• статистические принципы

Translation examples

статистические принципы

11. International statistical principles focus on comparability between countries.
11. Международные статистические принципы призваны обеспечить сопоставимость данных по разным странам.

For this purpose, statistical tests shall be used which implement recognised statistical principles and confidence levels.
Для этой цели проводятся статистические проверки с соблюдением признанных статистических принципов и доверительных уровней.

It is an important statistical principle to reduce the response burden and encourage the reuse of data.
Важное значение имеет статистический принцип, предусматривающий облегчение усилий по представлению запрашиваемой информации и поощряющий повторное использование уже представленных данных.

Sound statistical principles need to be followed when presenting statistics so that they are easy to understand and impartially reported. 2. Survey responses
Применение правильных статистических принципов должно сопровождаться такой подачей статистических данных, которая делает их простыми для понимания и позволяет беспристрастно их излагать.

48. In some cases the statistical principles for activity coding result in activity codes which are not very suitable for administrative purposes.
48. В некоторых случаях статистические принципы кодирования по виду деятельности ведут к разработке кодов видов деятельности, которые не полностью отвечают административным потребностям.

To be able to plan the meeting he asked interested countries and organizations to send him their internal codes and other documents concerning their statistical principles.
В целях подготовки данного совещания он обратился к заинтересованным сторонам и организациям с просьбой прислать ему свои внутренние регламенты и прочие документы, касающиеся их статистических принципов.

The framework includes coordination structures, a forum, continental strategies, statistical principles and codes of conduct as well as initiatives taken by subregional integration bodies and countries.
Эта основа включает координационные структуры, форум, континентальные стратегии, статистические принципы и кодексы поведения, а также инициативы, предпринимаемые субрегиональными интеграционными органами и странами.

Directors in white follow with tape recorders and statistical principles
Режиссёры в белом следом,.. ...с магнитофонами и статистическими принципами.