Translation for "statistics based" to russian

Statistics based

• на основе статистики
• статистика на основе

Translation examples

на основе статистики

That examination should consider the concepts used at the national level; the statistical bases; and the exhaustiveness of the accounts (underground economy).
В процессе такого изучения следует рассмотреть используемые на национальном уровне концепции; основы статистики; и вопрос о том, насколько исчерпывающей является сфера охвата счетов (теневая экономика).

статистика на основе

Forecasts and statistics based on satellite remote sensing
Прогнозирование и статистика на основе данных дистанционного зондирования со спутников

Training in official statistics, based on European methodology;
профессиональная подготовка в области офицальной статистики на основе европейской методологии;

Source: International Labour Organization, Bureau of Statistics, based on published national data.
Источник: Международная организация труда, Бюро статистики, на основе опубликованных национальных данных.

Source: Department of Census and Statistics (based on National Housing Census of 1981).
Источник: Департамент по вопросам переписи и статистики (на основе данных национальной переписи жилья 1981 года).

Source: Department of Census and Statistics (based on National Housing Survey of 1981).
Источник: Департамент по вопросам переписи и статистики (на основе данных национального обследования жилья 1981 года).

The Conference will discuss possible future work on housing statistics based on the outcome of the consultation.
Конференция обсудит возможную будущую работу в области жилищной статистики на основе итогов этих консультаций.

SIMPLIFIED BUSINESS INFORMATION - PRODUCING QUALITY STATISTICS BASED ON ADMINISTRATIVE DATA: A TRUE POSSIBILITY?
УПРОЩЕННАЯ КОММЕРЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ - ПОДГОТОВКА КАЧЕСТВЕННОЙ СТАТИСТИКИ НА ОСНОВЕ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ДАННЫХ: РЕАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ?

7. The compilation of family statistics based on data from the central population register began in 1978.
7. Разработка семейной статистики на основе данных центрального регистра населения было начато в 1978 году.

Every other year Statistics Sweden provides feedback to a selection of government agencies that produce official statistics based on individuals.
Один раз в два года Статистическое управление Швеции направляет свои замечания избранным государственным ведомствам, которые готовят официальную статистику на основе данных об отдельных лицах.