Translation for "states-general" to russian

States-general

• генеральные штаты

Translation examples

генеральные штаты

The House of Representatives of the States General
Палата представителей Генеральных штатов

To the Speaker of the House of Representatives of the States General
спикеру Палаты представителей Генеральных штатов

The House of Representatives of the States General has approved the Plan of Action.
Этот План действий был одобрен Палатой представителей Генеральных штатов.

- Holding States General of Justice, culminating in the adoption of a programme which it pledged to implement;
- созыва генеральных штатов юстиции, завершившегося принятием программы, которую он обязался выполнять;

It will be discussed at a meeting on 8 September with representatives of the House of Representatives of the States General.
Его обсуждение состоится 8 сентября на заседании с участием делегатов Палаты представителей Генеральных штатов.

This action plan echoes the conclusions of the Lyons States-General of Decentralized Francophonie.
Этот план опирается на заключительные замечания Генеральных штатов децентрализованных франкоязычных стран, состоявшихся в Лионе.

This implies that draft orders are presented to both houses of the States General and published in the Government Gazette.
Это означает, что проекты указов выносятся на рассмотрение обоих палат Генеральных штатов и публикуются в "Правительственной газете".

The second national report, together with the Government's response, was forwarded to the House of Representatives of the States General in 2003.
Второй национальный доклад вместе с заключением правительства был направлен в Палату представителей Генеральных штатов в 2003 году.