Translation for "statebuilding" to russian

Statebuilding

• государственное здание
• государственное строительство

Translation examples

государственное строительство

International Dialogue on Peacebuilding and Statebuilding
Международный диалог по миростроительству и государственному строительству

B. Support to peacebuilding and statebuilding
B. Поддержка миростроительства и государственного строительства

The Monrovia road map on peacebuilding and statebuilding
Монровийская дорожная карта миростроительства и государственного строительства

Dili Declaration: A New Vision on Peacebuilding and Statebuilding
Делийская декларация: Новая концепция миростроительства и государственного строительства

(a) Empowering Somali ownership of the Statebuilding and peacebuilding agenda;
а) обеспечение для Сомали возможности принять на себя ответственность за проведение в жизнь повестки дня в области государственного строительства и миростроительства;

(a) Support for peace consolidation and thereby fostering longerterm Statebuilding and economic development, by:
a) содействие упрочению мира и, тем самым, долгосрочному государственному строительству и экономическому развитию путем:

In parallel with peacebuilding and statebuilding, the humanitarian effort must be supported as long as needs persist.
Параллельно с миростроительством и государственным строительством необходимо поддерживать гуманитарную деятельность до тех пор, пока в ней не исчезнет необходимость.