Translation for "state resources" to russian

State resources

• государственные ресурсы

Translation examples

государственные ресурсы

The main problems in this area stem from a lack of sufficient State resources.
Основные проблемы в этой области обусловлены недостатком государственных ресурсов.

It is important to scrutinize whether States' resources are used efficiently in realizing the right to health.
Важно выяснять, эффективно ли используются государственные ресурсы, предназначаемые для реализации права на здоровье.

It is obvious that state resources would not be enough for the realization of our diversification plans.
Очевидно, что для реализации наших планов по диверсификации одних лишь государственных ресурсов будут недостаточно.

It also relied on social movements to monitor transparency in the use of State resources.
В процессе мониторинга соблюдения принципа прозрачности использования государственных ресурсов Боливия опирается на общественность.

Government-owned energy entities will be induced to rely less on State resources.
Руководству находящихся в государственной собственности объектов энергетики будет предложено последовательно добиваться ослабления их зависимости от государственных ресурсов.

It promises to provide an effective strategy for the Government in ensuring transparency and accountability in the management of State resources.
Она обещает предоставить правительству эффективную стратегию по обеспечению транспарентности и подотчетности в деле управления государственными ресурсами.

45. The new Government has inherited a difficult socioeconomic situation with limited State resources.
45. В наследство новому правительству досталась сложная социально-экономическая ситуация, характеризующаяся ограниченностью государственных ресурсов.

Sierra Leone noted that there was a popular view that State resources had been misused in past elections.
Сьерра-Леоне отметила, что, по мнению общественности, в ходе последних выборов было допущено неправильное использование государственных ресурсов.

These elections established commune councils, which have a say in the local allotment of State resources.
В результате этих выборов были созданы общинные советы, которые имеют право голоса при распределении на местах государственных ресурсов.

State structure audits, strengthening of financial comptrollers, centralization of State resources with the Central Bank.
проведении ревизии государственных структур, усилении финансового контроля дисциплины, централизации государственных ресурсов в руках Центрального банка.