Translation for "state of palestine" to russian

State of palestine

• состояние палестины
• палестинское государство

Translation examples

палестинское государство

(d) Ambassadors or diplomats accredited to the State of Palestine;
d) послы и дипломаты, аккредитованные при палестинском государстве;

It was encouraging that an increasing number of countries recognized the State of Palestine.
Необходимо с удовлетворением отметить рост числа стран, признающих палестинское государство.

It therefore supported the Palestinian people in their struggle to establish the State of Palestine.
В этой связи она поддерживает палестинский народ в его борьбе за создание палестинского государства.

He does not concern himself with the security of the so-called provisional State of Palestine.
Он не беспокоится о безопасности так называемого предполагаемого палестинского государства.

Israel is not concerned about upholding justice or the establishment of the Palestinian State in Palestine.
Израилю нет никакого дела до справедливости или до создания в Палестине палестинского государства.

It also emphasizes that AlQuds is the capital of the independent State of Palestine.
Кроме того, ОИК вновь подчеркивает, что Аль-Кудс является столицей независимого палестинского государства.

We support the recognition of the State of Palestine as a full Member of the United Nations.
Мы поддерживаем необходимость признания палестинского государства в качестве полноправного члена Организации Объединенных Наций.

We are proud that, to date, at least 130 countries have recognized the State of Palestine.
Мы гордимся тем, что на сегодняшний день по меньшей мере 130 стран признали палестинское государство.

That resolution referred to the establishment of two States in Palestine: a Jewish State and an Arab Palestinian State.
В этой резолюции говорится о создании в Палестине двух государств: еврейского государства и арабского палестинского государства.

We look forward to welcoming the State of Palestine to this body after successful negotiations have been concluded.
Мы надеемся, что после успешного завершения переговоров мы сможем приветствовать в этом форуме палестинское государство.