Translation for "state of ohio" to russian

State of ohio

• штат огайо

Translation examples

штат огайо

Recent examples of this work include the Department's complaints against the States of Ohio and Oklahoma regarding conditions in their juvenile facilities.
25. К числу недавних примеров этой работы относятся иски министерства против штатов Огайо и Оклахома, связанные с условиями, существующими в их центрах содержания несовершеннолетних.

In one case in the United States, in which a local police chief in the State of Ohio claimed to have disrupted a terrorist financing operation, no evidence has been found to validate such a claim.
В одном случае в Соединенных Штатах, когда начальник местной полиции в штате Огайо заявил, что ему удалось сорвать операцию по финансированию террористов, никаких фактов, подкрепляющих это утверждение, обнаружено не было.

In this respect, please elaborate on the events of the failed execution in the state of Ohio on 15 September 2009 and the proceedings following this, as well as on the fact that the revised execution procedure used by the state of California for carrying out executions continues to be lethal injection.
В этом отношении просьба подробно остановиться на событиях, сопровождавших неудачную попытку приведения в исполнение смертной казни в штате Огайо 15 сентября 2009 года, и на последовавших за ней разбирательствах, а также на том обстоятельстве, что пересмотренная процедура смертной казни, применяемая в штате Калифорния, все еще происходит с использованием смертельной инъекции;

You're a menace to the State of Ohio!
Вы угроза всему штату Огайо!

The state of Ohio vs. Joshua Peyton.
Дело штата Огайо против Джошуа Пейтона.

It is just great to be back in the state of Ohio.
Так приятно вернуться в штат Огайо.

Uh, no, "we" is people from the great state of ohio.
Нет, "мы" - это люди из великого штата Огайо.

I'd like to accept additional troops for the state of Ohio.
Я хотел бы принять дополнительные войска для штата Огайо.

As a notary public from the great state of Ohio, I have counted all the votes.
Будучи нотариусом в штате Огайо, я произвела подсчёт голосов.

Okay, here we go with our trivia question about the great state of Ohio.
Окей, мы начинаем с нашего пустякового вопроса о великом штате Огайо

Ladies and gentlemen of the jury, the state of Ohio thanks you for your services.
Дамы и господа присяжные, штат Огайо благодарит вас за вашу работу.

Case number 62941, the State of Ohio v. Jessica Donner on a charge of possession with intent to distribute a controlled substance.
Штат Огайо против Джессики Доннер, по обвинению во владении с намерением продажи препаратами не подлежащими свободному распространению.

In the matter of the State of Ohio vs. Elaine Lister, on the matter of Aggravated Armed Robbery, we the jury find the defendant, Elaine Lister... guilty.
В деле штата Огайо против Элейн Листер, по поводу вооружённого ограбления, мы, присяжные, признаём обвиняемую, Элейн Листер... виновной.