Translation for "state duties" to russian

State duties

• государственные пошлины

Translation examples

государственные пошлины

In accordance with the State Duty Act, the rejection decision could be appealed before the courts without payment of State duty.
В соответствии с Законом "О государственной пошлине" такой отказ может быть обжалован в судах без взимания государственной пошлины.

In accordance with the Law of the Republic of Armenia "On State Duty," the decision on rejection may be appealed before the courts without payment of state duty.
Согласно Закону страны "О государственной пошлине" решение об отказе может быть обжаловано в судах без уплаты государственной пошлины.

Delay of the terms of payment of the State duty;
продление срока уплаты государственной пошлины;

(c) Rates of State duty are reduced;
c) сокращение ставки государственной пошлины;

(b) Amounts of State duty are reduced;
b) сокращение размеров государственной пошлины;

(d) Periods set for the payment of State duty are extended;
d) продление срока уплаты государственной пошлины;

State duty is collected on property claims submitted to the courts:
Государственная пошлина взимается с подаваемых в суд исковых заявлений имущественного характера: