Translation for "stamping on" to russian

Stamping on

• штамповка на
• топтать

Translation examples

штамповка на

At least the following information shall be marked on the plate by stamping or by any other similar method:
На табличку наносятся методом штамповки или другим аналогичным методом по крайней мере нижеследующие сведения:

As a minimum at least the following information shall be marked on the plate by stamping or by any other similar method.
На табличку наносятся с применением метода штамповки или другого аналогичного метода, по меньшей мере информация, указанная ниже.

топтать

Television footage had shown police officers kicking and stamping on the asylum-seekers and hitting them with truncheons.
В телевизионном репортаже было показано, как сотрудники полиции пинали, топтали и избивали руками и дубинками просителей убежища.

Because it was thrown around, stamped on and hit a few times.
Ну, её бросали, топтали, она чуть не завяла.

Well, I’ll finish my job now.’ He sprang on to the fallen body, and stamped and trampled it in his fury, stooping now and again to stab and slash it with his knife. Satisfied at last, he threw back his head and let out a horrible gurgling yell of triumph.
Ладно, сейчас помогу! Вскочив на рухнувшее тело, он бешено топтал и пинал его, нагибался, колол и кромсал ножом, наконец закинул голову и испустил надсадный ликующий вопль.