Translation for "stage directors" to russian

Stage directors

• режиссеры
• режиссёры

Translation examples

режиссеры

- - Théâtre-Amateur (which encourages local inhabitants to work with a stage director that the project provides)
движение "Любительский театр", которое напрямую способствует распространению культуры, объединяя местных любителей вокруг театральных режиссеров;

The Institute for Women's Affairs has signed collaboration agreements for the purpose of subsidizing activities and studies on women and equal opportunity with the Association of Stage Directors, the General Society of Authors and Writers, the Complutense University and the Polytechnic University of Madrid, the General Foundation of the Complutense University of Madrid, the National Statistical Institute, the Inter-ministerial Committee on Science and Technology, the Centre for Sociological Research and Menéndez Pelayo International University.
С целью субсидировать мероприятия и исследования по женской проблематике Институт по делам женщин подписал договоры о сотрудничестве с Ассоциацией режиссеров, Объединенным обществом авторов и издателей, с Мадридским университетом и Мадридским политехническим университетом, Общим фондом Мадридского университета, Национальным институтом статистики, Межведомственной комиссией по науке и технике, Центром социологических исследований и Международным университетом "Менендес Пелайо".

He was at once a brilliant executive... a talented stage director and an artist.
Ну, да, он был единственным, кто был одновременно режиссером, директором труппы и артистом.

режиссёры

- Maybe the stage director wanted to express some new thought this way!
Возможно, режиссёр этим нечто выразил?

Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour...
Эвелину, режиссёра Бранта, твоего Отиса, моего соседа..