Translation for "stadler" to russian

Stadler

• стадлер
• штадлер
• стэдлер
• стадлера

Translation examples

стадлер

For further information, please contact Mr. Patrick Stadler, Office of the Under-Secretary-General for Political Affairs (e-mail [e-mail]; tel. [phone]).]
Дополнительную информацию можно получить у гна Патрика Стадлера, Канцелярия заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам (электронная почта [e-mail]; тел. [phone]).]

Stadler and Bertie.
Стадлер и Берти.

Dr. Stadler, please.
Др. Стадлер, пожалуйста.

You showed it to Stadler?
Ты показывала его Стадлеру?

- I bumped into the Stadlers.
- Я столкнулся со Стадлерами.

Where are the Stadlers?
Где у нас модель "Стадлер" ?

But I need Stadler.
Но без Стадлера я не смогу обойтись.

- Stadler has a problem with him.
- У Стадлера с ним проблема.

Dr. Stadler wasn't much help.
От Д-ра Стадлера толку было мало.

Could I speak to Mr. Stadler, please?
Я могу поговорить с паном Стадлером?

You'll hear from Stadler and Ross.
- Ты еще наслушаешься от Стадлера и Росса.

штадлер

Mr. Andreas Stadler
Г-н Андреас Штадлер

Stadler did not submit a reply. On 17 January 2000, Stadler was sent a reminder to the article 34 notification.
Компания "Штадлер" не представила ответа. 17 января 2000 года компании "Штадлер" было направлено повторное уведомление по статье 34.

Stadler & Schaaf OHG ("Stadler") is a German company which was undertaking work in Iraq at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
120. "Штадлер унд Шааф ОХГ" ("Штадлер") является немецкой компанией, которая осуществляла работы в Ираке на момент вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.

Stadler did not reply to the article 34 notification.
Компания "Штадлер" не представила ответа на уведомление по статье 34.

Stadler did not reply to the article 15 notification.
Компания "Штадлер" не представила ответа на уведомление по статье 15.

The deadline for Stadler to reply was 6 December 1999.
Компания "Штадлер" должна была представить ответ к 6 декабря 1999 года.

The deadline for Stadler to reply was 31 January 2000.
Компания "Штадлер" должна была представить ответ к 31 января 2000 года.

Stadler was requested to reply on or before 29 December 1999.
Компании "Штадлер" было предложено представить ответ до 29 декабря 1999 года включительно.

Stadler was requested to reply on or before 24 September 1999.
Компании "Штадлер" было предложено представить ответ до 24 сентября 1999 года включительно.

стэдлер

Doctor Stadler, I don't understand what this has to do...
Доктор Стэдлер, я не понимаю при чём здесь...

Dr. Stadler, more than ever, the government needs to present a strong, unified front... to bolster the confidence of the people.
Др. Стэдлер, сегодня, как никогда, правительство нуждается в представлении единого фронта для поддержки доверия людей.