Translation for "stable community" to russian

Stable community

• стабильное сообщество

Translation examples

стабильное сообщество

While the former have a strategy based on passing tenants with the work focusing on ensuring the success of the businesses after the exit phase, science and technology parks aim at creating a fairly stable community.
В то время как стратегия первых заключается в конечной передаче клиентам деятельности, направленной на достижение коммерческого успеха, целью научных и технологических парков является создание достаточно стабильного сообщества.

(g) Provide good offices, advice and support to the Government of the DRC for the design and implementation of DDR and DDRRR plans for foreign and Congolese combatants not suspected of genocide, war crimes, crimes against humanity or gross violations of human rights, aimed at integration into a peaceful civilian life contributing to stable communities in eastern DRC, while paying specific attention to the needs of children formerly associated with armed forces and groups;
g) предоставлять правительству ДРК добрые услуги, консультации и поддержку в деле разработки и осуществления планов РДР и РДРРР, которые рассчитаны на иностранных и конголезских комбатантов, не подозреваемых в совершении геноцида, военных преступлений, преступлений против человечности или грубых нарушений прав человека, и нацелены на интеграцию в мирную гражданскую жизнь, способствуя формированию стабильных сообществ в восточной части ДРК, при уделении особого внимания нуждам детей, ранее связанных с вооруженными силами и группами;