Translation for "sprig" to russian

Sprig

noun

• веточка
• побег
• штифт
• росток
• отпрыск
• юноша
• узор в виде веточки
• молодой человек
• гвоздь без шляпки

Translation examples

веточка noun

Did you just say "sprig"?
Ты сказала "веточки"?

-..is a sprig of holly.
- это веточка падуба

I asked for mint sprigs.
Я просила веточки мяты.

- Is it a sprig of mint I see? - Wow.
Это веточка мяты?

I require total silence and a sprig of rosemary.
Мне нужна абсолютная тишина и веточка розмарина.

You're my sprig, my baby, my lovely child.
Веточка ты моя, крошка ты моя, детка моя...

Beef bourguignon -- two cups beef stock, one sprig --
Говядина по-бургундски: две чашки говяжьего бульона, одна веточка...

Grandma, may I take with me a sprig of rosemary?
Бабушка, могу я взять с собой веточку розмарина?

And Bob back from the market with a sprig of mistletoe.
И Боб вернулся с рынка с веточкой омелы.

Chilled whipped cream, a sprig of mint and my world-famous nuts.
Взбитые сливки, веточка мяты и мои знаменитые орешки.

побег noun

Dandelion greens, a sprig of wildill, fresh blackberry juice for dressing.
Листья одуванчика, побеги дикого укропа, и заправим соком из свежей ежевики.

Mmmm… you’ve added just a sprig of peppermint, haven’t you?
М-м-м… вы добавили сюда побег перечной мяты, не так ли?

росток noun

the herb of friendship. The sprig of sentiment, the sprig of sentiment,
траву дружбы росток чувства росток чувства

the herb of friendship, the sprig of sentiment,
траву дружбы росток чувства

отпрыск noun

But if God gives babies to girls with no husbands and no money and no wish for a sprig, and you and Mrs Brown want a child so much...
Но если Бог даёт младенцев девушкам без мужей, без денег, без всякого желания отпрысков, а вы с миссис Браун так хотите ребёнка...