Translation for "spontaneous responses" to russian

Spontaneous responses

• спонтанные ответы

Translation examples

спонтанные ответы

7. Since success will be assured only if high spontaneous response rates are achieved, to this purpose in the next census there will be adopted a sampling strategy that adopts the use of short and long forms.
7. Поскольку успех будет гарантирован только в случае высоких коэффициентов предоставления спонтанных ответов, с этой целью в рамках следующей переписи будет использоваться стратегия выборки, опирающаяся на применение коротких и длинных переписных листов.

I am also grateful to troop-contributing countries from Latin America -- including Argentina, Brazil, Chile and Uruguay -- and from other regions for their spontaneous response to the request for additional troops and police for MINUSTAH.
Я также благодарен странам-поставщикам воинских контингентов из Латинской Америки -- включая Аргентину, Бразилию, Чили и Уругвай -- и из других регионов за их спонтанный ответ на просьбы о предоставлении дополнительных воинских и полицейских подразделений для МООНСГ.