Translation for "spoken" to russian

Spoken

adjective

• разговорный
• устный
• выраженный словами

Translation examples

разговорный adjective

French - spoken
* разговорный французский

Italian - spoken
* разговорный итальянский

English - written and spoken
* письменный и разговорный английский

Most spoken language
Основной разговорный язык

Languages spoken and written
Владение разговорным и письменным языками

Spanish: spoken and written correctly.
Испанский - правильный разговорный и письменный.

French: fair, spoken and written
Французский: владеет хорошо, разговорным и письменным.

English: fluent, spoken and written
Английский: владеет свободно, разговорным и письменным.

Russian: spoken and written fluency.
Cвободно владеет разговорным и письменным французским и русским языками;

Spoken as well as written.
Как разговорным, так и письменным.

Has her sister spoken to you?
Ее сестра разговорный к вам?

He's lost the ability to comprehend spoken language.
Он потерял способность понимать разговорный язык.

Maybe it only works for spoken language.
Наверное, это работает только для разговорного языка.

Thomas Danzig - "Spoken development and higher mathematics ".
Томас Данциг: "Развитие разговорного языка и высшая математика."

Seven in Code, six spoken, two sign language.
7 языков кодирования, 6 разговорных, 2 языка жестов.

Spoken like someone who never been high.
Разговорный Iike кто-то кто никогда не была высокой.

Do you know Colonel Pickering, the author of "Spoken Sanskrit"?
Не знакомы ли вы с полковником Пикерингом - автором "Разговорного... "?

"His spoken English is passable at best." That does make sense.
"Его разговорный английский оставляет желать лучшего." Похоже на то.

Hardly a word of our true feelings had ever been spoken.
Вряд ли слово наши истинные чувства никогда не был разговорным.

устный adjective

Italian: Spoken and written.
Итальянский язык: устный и письменный

French: good, spoken and written
- Французский: устный и письменный - хорошо

Spoken and written English: good
Устный и письменный английский: владеет хорошо.

Spoken Interaction: Proficient User
Устная речь: владеет свободно

Spoken Interaction: Basic User
Устная речь: базовые навыки

Pidgin is spoken but not written.
Нео-соломоник используется в устной речи, но в письме.

French: Written and spoken (excellent).
Французский: письменный, устный (владеет свободно).

English: Written and spoken (good).
Английский: письменный, устный (на хорошем уровне).

Lingala: Written and spoken (excellent).
Лингала: письменный, устный (владеет свободно).

Spoken data, printed data...
Устные, печатные данные...

A spoken promise. That I know, too.
В устной форме...

It is written and it is spoken.
Его передавали устно и письменно.

Hedril's picked up spoken language much faster than the others.
Хедрил освоила устную речь значительно быстрее остальных.

Slander is spoken defamation, libel is written or published.
Клевета - это устное оскорбление, пасквиль - письменное или опубликованное.

It represents only those qualities of speech that are in spoken language.
Он отображает только те качества речи, которые различимы в устной речи.

It is imperative that everyone play pianissimo during the spoken portions, very, very softly.
Необходимо, чтобы все играли "пианиссимо" во время устных отрывков... очень, очень мягко.

This telepathic species has no concept of spoken language and is being instructed in its use by... an old friend.
У этой расы телепатов отсутствовало понятие устной речи и они учатся ее использованию под руководством... старого знакомого.

When the spoken word was our only means of communication, we traveled far and wide to deliver it to others.
Когда нашим единственным средством связи была устная речь, Мы путешествовали по всему миру, чтобы поделиться ею с другими.