Translation for "splint" to russian

Splint

noun

• шина
• лубок
• щепа
• шплинт
• осколок
• лыко
• малоберцовая кость
• накостник
• чека

Translation examples

шина noun

Fluids Splints and bandages
Шины и бинты

Neck braces Splint for limbs and body
Комплект шин для фиксации конечностей и тела

:: Reduce and immobilize closed fractures with a plaster or fibreglass cast or splint
:: Выполнение репозиции закрытых переломов и их иммобилизации посредством наложения гипсовой или стекловолоконной повязки или шины

Procure sufficient raw materials for production of lower and upper limb prostheses, orthoses, and splints.
Закупать достаточно сырьевых материалов для производства протезов нижних и верхних конечностей, ортопедических аппаратов и шин.

(ii) Conduct emergency minor surgical/medical procedures (e.g., suturing, splinting and casting);
ii) осуществление срочного несложного хирургического вмешательства/оказание неотложной медицинской помощи (например, наложение швов, шин и гипса);

Don't splint it.
Не накладывай шину.

- Hey, traction splint.
- Используем как шину?

Nice splint, Drew.
Хорошая шина, Дрю.

I have splints!
У меня есть шины!

- The splint's really helping.
- Шина правда помогает.

Now splint your toe.
Теперь наложите шину.

- Let's get you splinted.
- Давай наложим шину.

What's with the splint?
Что за шина?

Needs a traction splint.
Нужна шина для вытяжения.

You got a splint?
У вас есть шины?

лубок noun

A muslin cloth and a splint, a piece of wood between his teeth.
Кисейную ткань и лубок, что-нибудь деревянное ему между челюстей.

щепа noun

The splint was there in a pool of blood.
Эта щепа лежала там, в луже крови.

шплинт noun

Engines have rotator splints?
У моторов есть роторные шплинты?

You seem to be having problems with the... rotator splint.
Похоже, что тут проблема с... роторным шплинтом.