Translation for "spillover effect" to russian

Spillover effect

• побочный эффект

Translation examples

побочный эффект

One of the consequences described was the spillover effect.
Одно из таких последствий характеризуется как "побочный эффект".

The spillover effects would transform other sectors.
Побочные эффекты должны изменить и другие секторы.

The United Republic of Tanzania itself had been severely impacted by the spillover effects of intra-State conflicts.
Сама Объединенная Республика Танзания серьезно пострадала от побочных эффектов внутригосударственных конфликтов.

Regarding technology transfer, the lack of spillover effects from FDI was a common problem for developing countries.
Что касается передачи технологий, то общей проблемой развивающихся стран является отсутствие побочного эффекта от ПИИ.

This type of investment has fewer spillover effects in terms of technology development or diversifying the economy.
С точки зрения технологического развития или диверсификации экономики инвестиции такого типа дают меньший побочный эффект.

Various national crisis mitigation actions could have negative spillover effects on third countries.
Различные национальные шаги по смягчению кризисных явлений могут иметь отрицательный побочный эффект для третьих стран.

Certain key considerations should be kept in mind; a prolonged negotiation process could create spillover effects.
Следует учитывать определенные ключевые соображения; продолжительный процесс переговоров мог бы создать нежелательный побочный эффект.

They include backward linkages with suppliers, linkages with technology partners, forward linkages with customers and other spillovers effects.
Они включают в себя обратные связи с поставщиками, связи с технологическими партнерами, прямые связи с клиентами и другие побочные эффекты.

Movement of natural persons is also expected to generate spillover effects such as knowledge and skill transfer and human development.
Кроме того, побочным эффектом передвижения физических лиц будет, как ожидается, передача знаний и навыков и развитие человеческого потенциала.