Translation examples
This is Pledge Spidey.
Это новичок - Паучок.
How'd you like that, Spidey?
-Что скажешь, паучок?
Hey, Spidey, hold on. Bugle needs a photo.
-Эй, Паучок, постой, сделаем фото для Бьюган?
Okay, who is ready for a Spidey and a sandwich? - Me!
Ладушки, кому тут нужен Паучок и сэндвич?
I call him Jake Jr., AKA Spidey Klum, AKA Mrs. Doubtspider, AKA Joe Spiden, AKA Tarantula Basset, AKA Spi-dermot Mulrooney.
Я зову его Джейк Младший, он же паучок Ананси, он же Миссис Тарантелла, он же Паукло Коэльо, он же Арахнис, он же Квентин Тарантилло.
Your Spidey-senses tingling?
Проснулись чувства человека-паука?
It's like a little spidey thing.
Она похожа на маленького паука.
Your Spidey sense tingling or something, 5-0?
Как Человек-Паук, что ли?
So that he always knew where Spidey was.
Так что он всегда знал, где был Паук.
You can't. Spidey couldn't go back after the bite.
Человек-Паук не смог стать обычным после укуса.
Well, he was Spidey's, but recently he's become Daredevil's main foe.
Ну, он был враг Паука, но в последнее время он стал основным врагом Сорвиголовы.