Translation for "spent more" to russian

Spent more

• потратил больше
• провел больше

Translation examples

потратил больше

She should've spent more on security.
... что на охрану надо было потратить больше.

Some of the contestants spent more than that in travel expenses.
Некоторые из участников потратили больше на дорожные расходы.

I spent more money tonight than I did in 2013.
Я потратила больше денег сегодня, чем за весь 2013-й.

You spent more time trying to get here than anyone.
Ты потратил больше времени, пытаюсь сюда попасть, чем кто-либо.

We've spent more money than Juliano Riberio in "The Sons of Light".
Мы потратили больше денег, чем Джулиано Риберио на "Сынов Света".

I wouldn't be surprised if he already spent more than it's worth.
не удивлюсь, если он уже потратил больше, чем оно стоит.

I've spent more money on postage than I have on my rent.
И потратила больше денег на почтовые услуги, чем на аренду жилья.

I have spent more money dry cleaning this blouse than I have on health care.
На стирку этой блузки я потратила больше, чем на здравоохранение.

In July of last year, you spent more money on emojis than rent?
В июле прошлого года ты потратила больше денег на смайлики, чем на оплату ренты?

We have spent more money than we have in the bank. [on the phone] Right, no, I understand.
Как группа, мы потратили больше денег, чем есть у нас в банке.

провел больше

Look, she spent more time undercover than you.
Послушай, она провела больше времени под прикрытием, чем ты.

Curzon spent more time with Klingons than you ever did.
Курзон провел больше времени с клингонами, чем ты.

But he has spent more than half his life in prison.
Но он провел больше половины своей жизни в тюрьме.

I spent more time with you than I did with my wife.
Я провел больше времени с тобой, чем с женой.

Big Head Mike spent more time in jail than out of jail.
Большеголовый Майк провел больше времени в тюрьме, чем на свободе.

He spent more time in solitary than he did in his own cell.
В изоляторе он времени провел больше, чем в своей камере.

You've spent more time in the Friend Zone than the Phantom Zone.
Да ты провела больше времени во френд-зоне, чем в Фантомной зоне.

You've spent more of your life in jail then you have out of it.
За свою жизнь ты провел больше времени в тюрьме, чем на свободе.

He spent more time with you than us in the last 10 years.
Он провел больше времени с вами, чем с нами за последние 10 лет.