Translation for "spend on it" to russian

Spend on it

• потратить на это
• тратить на него

Translation examples

тратить на него

We do not spend money on armaments.
Мы не тратим денег на вооружения.

Oxfam spends its resources on:
ОКСФАМ тратит свои средства на:

We cannot spend yet another year on statements.
Нам нельзя тратить еще один год на заявления.

(c) Courts cannot spend public money; and
с) суды не могут тратить государственные деньги; и

They may fail to spend their income fairly or wisely.
Они могут тратить свой доход несправедливо или неразумно.

Did the secretariat spend more time canvassing for contributions?
Не приходится ли секретариату тратить больше времени на мобилизацию взносов?

They get caught spending.
На трате-то их и ловят.

Even they scarce ever borrow merely to spend.
Но даже и они вряд ли когда-нибудь занимают исключительно для того, чтобы тратить.

He wouldn’t spend hundreds of Galleons on me.
Он не стал бы тратить на меня сотни галлеонов.

What's the main thing for you—whether the man spends the money or not?
Вот ведь что у вас главное: тратит ли человек деньги или нет?

«No, sir,» I says, «I don't want to spend it.
– Нет, сэр, – говорю, – я не хочу их тратить.

First he has no money, then he suddenly starts spending—who else could it be?
То денег не было, а тут вдруг тратить начнет, — ну как же не он?

It was outrageous for anybody to suggest that they were not spending enough on bridges.
Возмутительная нелепость — намекать, будто на строительство мостов тратится недостаточно средств.

I ain't opposed to spending money on circuses when there ain't no other way, but there ain't no use in WASTING it on them.
Я не против того, чтобы тратить деньги на цирк, когда нельзя пройти задаром, а только бросать их зря тоже не приходится.

They were always moving from place to place in quest of a cheap situation, and always spending more than they ought.
Они вечно переезжали, стараясь устроиться подешевле, и вечно тратили денег больше, чем могли себе позволить.