Translation for "speed engine" to russian

Speed engine

• скорость двигателя
• число оборотов двигателя

Translation examples

число оборотов двигателя

Engine speed, engine load, A/F mode, catalyst temperature
Число оборотов двигателя, нагрузка на двигатель, режим A/F, температура каталитического нейтрализатора

"Auxiliary emission-control device" means any element of design that senses temperature, motive speed, engine RPM, transmission gear, or any other parameter for the purpose of activating, modulating, delaying, or deactivating the operation of any part of the emission-control system;
"Вспомогательное устройство для контроля выбросов" означает любой элемент конструкции транспортного средства, измеряющий температуру, скорость движения транспортного средства, число оборотов двигателя, параметры передаточного механизма или любые другие параметры для целей активации, модулирования, замедления или деактивирования функции любой из частей системы контроля выбросов.

"Defeat Device" means any element of engine or vehicle design, which measures or senses vehicle speed, engine speed, gear used, temperature, intake pressure or any other parameter, with a view to activating, modulating delaying or deactivating the operation of any component of the emission control system, so that the effectiveness of the emission control system is reduced under conditions encountered in normal vehicle use.
2.28 "нейтрализующее устройство" означает любой элемент двигателя или конструкции транспортного средства, который измеряет или считывает скорость транспортного средства, число оборотов двигателя, используемый режим скорости, температуру, давление на входе или любой другой параметр в целях приведения в действие, модулирования, замедления срабатывания или отключения любого компонента системы ограничения выбросов таким образом, чтобы снизить эффективность системы ограничения выбросов в условиях, возникающих в обычном режиме использования транспортного средства.