Translation for "spectral analysis" to russian

Spectral analysis

• спектральный анализ

Translation examples

спектральный анализ

The spatial and spectral analysis from Landsat's scanners can detect problems before they become visible to vintners.
Пространственный и спектральный анализ, полученный с помощью сканеров "Лэндсат", помогает обнаружить вредителей раньше, чем это сделают сами виноградари.

Of the candidates, 65 have undergone spectral analysis and been classified; they include 11 new symbiotic stars and a number of rare objects in the galaxy.
Из систем-кандидатов 65 подверглись спектральному анализу и были классифицированы; в их число входят 11 новых симбиотических звезд и ряд редких объектов в галактике.

In that field the technology allowed a user to gather information over an observed area in order to determine what types of minerals were found in it and where, by a spectral analysis of the reflectance of some minerals.
Такая технология позволяет пользователю осуществлять сбор информации об исследуемом районе для определения на основе спектрального анализа отражаемости некоторых минералов, их виды в этом районе и месторасположение.

In the mesosphere/lower thermosphere it was found from spectral analysis that there was some periodicity: the longer one of 2 to 10 days and the shorter one of 5 minutes to 24 hours.
На основе спектрального анализа было установлено, что в мезосфере/нижних слоях атмосферы наблюдалась определенная периодичность: длинный период составлял от 2 до 10 дней, а короткий период - от 5 минут до 24 часов.

Spectral analysis by Galileo's near-infrared mapping spectrometer revealed that Dactyl is composed of different amounts of specific compounds than Ida, indicating that it did not come directly from Ida.
Результаты спектрального анализа, полученные с помощью установленного на "Галилее" ИК-спектрометра с формированием изображения, свидетельствуют о разном соотношении конкретных соединений в составе Дактиля и Иды, что указывает на то, что этот спутник не откололся непосредственно от Иды.

Processing equipment, specially designed for real time application with bottom or bay cable systems, having "user accessible programmability" and time or frequency domain processing and correlation, including spectral analysis, digital filtering and beamforming using Fast Fourier or other transforms or processes.
Аппаратура обработки данных, специально разработанная для применения в реальном масштабе времени в донных или притопленных кабельных системах, обладающая <<программируемостью пользователем>> и обработкой во временной или частотной области и корреляцией, включая спектральный анализ, цифровую фильтрацию и формирование луча с использованием быстрого преобразования Фурье или других преобразований либо процессов;

Processing equipment, specially designed for real time application with towed acoustic hydrophone arrays, having "user accessible programmability" and time or frequency domain processing and correlation, including spectral analysis, digital filtering and beamforming using Fast Fourier or other transforms or processes; 6.A.1.a.2.d.
Аппаратура обработки данных, специально разработанная для применения в реальном масштабе времени в буксируемых акустических гидрофонных решетках, обладающая <<программируемостью пользователем>>, обработкой во временной или частотной области и корреляцией, включая спектральный анализ, цифровую фильтрацию и формирование луча с использованием быстрого преобразования Фурье или других преобразований или процессов;

During a scientific mission at the Institute of Molecular and Atomic Physics in the National Academy of Sciences of Belarus, the laboratory of molecular spectral analysis carried out joint experimental research into the influence of high pressures (up to 200 atmospheres) on the transformation of contours of infrared absorption bands and the combinational dispersion of the light of complex multiatomic molecules.
813. Лабораторией молекулярного спектрального анализа в ходе научной командировки в Институте молекулярной и атомной физики Национальной Академии наук Республики Беларусь проведены совместные экспериментальные исследования влияния высоких давлений (до 200 атм.) на трансформацию контуров ИК полос поглощения и комбинационного рассеяния света сложных многоатомных молекул.

spectral analysis, immunochemistry... thermal evaluations.
Спектральный анализ, иммунохимия... Тепловых оценок.

Start a spectral analysis right away.
Сэр, немедленно начните спектральный анализ.

Access spectral analysis, mode two, begin scan.
Запустить спектральный анализ в режиме два, начать сканирование.

Based on the spectral analysis of Yo-Yo's jacket, yeah.
Да, согласно спектральному анализу куртки Йо-Йо

Access spectral analysis and begin scan, mode three.
Запустить спектральный анализ и начать сканирование в режиме три.

ST just did spectral analysis on the dust on Mikhail's jacket.
Техники провели спектральный анализ пыли с куртки Михаила.