Translation for "specified amount" to russian

Specified amount

• указанная сумма

Translation examples

указанная сумма

The distributor agreed to purchase accessories totalling a specified amount during the year following the conclusion of the Agreement.
Дистрибьютор согласился закупить декоративные принадлежности на общую указанную сумму в течение года после заключения соглашения.

On the same day, the President issued a Presidential order dissolving Parliament and fixing 19 June as the date for the next general election, and a Presidential order for the withdrawal of a specified amount from the Treasury Fund.
В тот же день Президент издал указ о роспуске парламента и назначении 19 июня в качестве даты проведения следующих всеобщих выборов, а также указ об изъятии конкретно указанной суммы из Фонда казначейства.

There are five Joint Appeals Board cases pending either the panel discussion meeting or the decision of the Director General; no estimate of UNIDO obligations could be made as the appellants did not specify amounts.
В процессе рассмотрения Объединенного апелляционного совета находятся пять дел, ожидающих либо совещания коллегии, либо решения Генерального директора; оценка обязательств ЮНИДО невозможна, поскольку заявители не указали суммы претензий.