Translation for "specially important" to russian

Specially important

• особенно важно

Translation examples

особенно важно

12. Settling in East Jerusalem is of special importance.
12. Расселение в Восточном Иерусалиме имеет особенно важное значение.

Transparency in armaments is a subject of special importance for the Argentine Republic.
Для Аргентинской Республики особенно важное значение имеет вопрос о транспарентности в вооружениях.

Their participation in the meetings of directors of statistics is considered specially important.
Их участие в работе совещаний руководителей статистических служб считается особенно важным.

PARTICIPATION WITH BUSINESS AND/OR GOVERNMENT AGENCIES IN RESEARCH CONTRACTS OF SPECIAL IMPORTANCE
УЧАСТИЕ В НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ ПО КОНТРАКТАМ, ИМЕЮЩИХ ОСОБЕННО ВАЖНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И/ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫХ СТРУКТУР

Therefore, consideration of the question of Palestine at the current session acquires special importance.
Поэтому рассмотрение вопроса о Палестине на текущей сессии приобретает особенно важное значение.

The problem is of special importance for Danube and other Central and Eastern European carriers.
Эта проблема особенно важна для дунайских и других центрально - и восточно-европейских перевозчиков.

The latter consideration is of special importance in the context of the Organization's current financial crisis.
Последнее соображение представляется особенно важным в свете переживаемого Организацией в настоящий момент финансового кризиса.

34. The regional dimension is of special importance with regard to technical assistance in the area of standards.
34. Региональное измерение имеет особенно важное значение при оказании технической помощи в сфере стандартов.

Mr. Berruga (Mexico) (spoke in Spanish): This is a day of special importance for the United Nations.
Гн Берруга (Мексика) (говорит поиспански): Сегодняшний день -- особенно важный день для Организации Объединенных Наций.