Translation for "specialistic" to russian

Specialistic

• специализированный
• балки специальные

Translation examples

специализированный

Specialist congress, specialist meetings, expert meetings on the topics:
:: Специализированный конгресс, специализированные встречи, заседания экспертов по темам:

Progress with respect to the Specialist Centre on Water Management in the Netherlands, the Specialist Centre in Aruba devoted to PPP in small islands states, the Specialist Centre on Health in the Philippines, and the Specialist Centre on Schools in Germany was also reported.
Участники были также проинформированы о прогрессе в отношении Специализированного центра по управлению водными ресурсами в Нидерландах, Специализированного центра в Арубе по вопросам ГЧП для малых островных государств, Специализированного центра по вопросам здравоохранения на Филиппинах и Специализированного центра по учебным заведениям в Германии.

Specialist medical care is provided, if required, in district or federal specialist medical centres.
В случае необходимости оказания специализированных медицинских услуг они осуществляются в территориальных или федеральных специализированных медицинских центрах.

The hospital has a specialist heart unit.
В больнице есть специализированное сердечное отделение.

- Specialist TV shop might do 'em.
- Специализированные магазины электроники подойдут для этой цели.

She is ex-Navy, where she was a nuclear weapons specialist.
Бывшая служащая ВМФ, специализировалась на ядерном оружии.

And a handful have been referred on to hospital for specialist attention.
И проблемные были отправлены в госпиталь для оказания специализированной помощи.

It's a very specialist area, but I'm sure there are many websites devoted to it.
Это очень специализированная область, но я уверен, что есть множество связанных с этим сайтов.

The rain may be long gone but there is water here locked away within the tissues of specialist desert plants.
Дождь может быть отдалённым воспоминанием но вода здесь есть и она находится внутри специализированных пустынных растений.

She needs specialist care, and we cannot afford to have her children come home and see any trace of what has passed.
Ей нужна специализированная помощь, а мы должны позаботиться, чтобы дети вернулись и не обнаружили ни следа произошедшего.

With so much competition, jungles have become the home of the specialist. Now this animal, in the island of Borneo, is one of the most unusual.
В условиях такой жёсткой конкуренции джунгли стали домом для специализированных животных, и одно из них, с острова Калимантан, принадлежит к числу самых необычных.