Translation for "special relationship" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Such practice strengthens the special relationship between His Majesty and the people.
Этот обычай укрепляет особые отношения между Его Величеством и народом.
He recommended that special relationships with one or two organizations should be avoided.
Он рекомендовал избегать особых отношений с однойдвумя организациями.
The special relationship of indigenous peoples with the land is of vital importance.
Особое отношения коренных народов к земле имеет жизненно важное значение.
The transaction was effected "in the context of a special relationship" (see appendix IV).
Эта операция была осуществлена "в рамках особых отношений" (см. добавление IV).
164. Indigenous people have a special relationship with their traditional land.
164. Коренные народы состоят в особых отношениях со своими исконными землями.
Their special relationship with the land and dependence on farming had not been recognized by the authorities.
Власти не признают их особого отношения к земле и зависимость от сельскохозяйственной деятельности.
Mäori as tangata whenua (indigenous people) enjoy a special relationship with the Crown.
Между маори, как <<тангата>> (коренное население), и Короной существуют особые отношения.
46. A special relationship exists between the U.S. Government and Native Americans.
46. Особые отношения существуют между правительством США и коренными американцами.
Acknowledging the special relationship between Māori and the Crown under the Treaty of Waitangi;
признание особых отношений между маори и Короной в соответствии с Договором Вайтанги;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test