Translation for "special class" to russian

Special class

• особый класс
• специальный класс

Translation examples

особый класс

A future step may be classifying these companies under (a special class of) manufacturers, pending on the adoption of such recommendations in the international standards.
Следующим шагом в будущем может стать выделение этих компаний в (особый класс) производителей, что зависит от включения соответствующих рекомендаций в международные стандарты.

The term "indigenous" is not intended to create a special class of citizens, but rather to address historical and present-day injustices and inequalities.
Термин <<коренной>> не предполагает создания особого класса граждан, а имеет целью борьбу с несправедливостью и неравенством, которые сложились исторически и сохраняются по сей день.

With a view to facilitating the integration of schoolchildren in difficulty, special classes and mechanisms have been set up as from the primary level onwards with teaching that takes into account the children's specific and individual needs and is focused on basic learning and socialization skills.
С целью наиболее эффективного содействия интеграции учеников, испытывающих затруднения, для них были созданы особые классы и особые условия; в специальной школе у педагога существуют возможности заниматься с детьми на основе более конкретного и индивидуального подхода, ориентированного на привитие им фундаментальных знаний и их социализацию.

There are more of you than people realize, a special class of the American female.
Подобных тебе больше, чем думают. Особый класс американок - ...

специальный класс

Special classes for autistic pupils and special classes for the deaf and blind were also established in this way.
Аналогичным образом были созданы также специальные классы для учащихся, страдающих аутизмом, и специальные классы для глухих и незрячих детей.

Special classes in general-education
Специальные классы при общеобразовательных школах

723 special classes (in general education schools);
- 723 специальных класса (в общеобразовательных школах);

Table 66: Number of students in special classes
Таблица 66: Число учащихся в специальных классах

Of which: disabled children (in special classes/groups, in integration
из них: дети-инвалиды (в специальных классах/группах, смешанных классах,

Special class provision will also be reviewed to determine the extent to which separate special classes should continue or should be integrated wholly or partially into mainstream classes.
Будут также проанализированы методы организации специальных классов для определения того, в какой степени отдельные специальные классы должны быть сохранены, либо полностью или частично интегрированы в обычные классы.

We're here regarding Frits and the special class.
Мы с Фрицем по поводу специального класса.

Frits attends special classes with me.
Фриц посещает специальный класс, занятия в котором веду я.

- Frits will attend special classes with me.
Фриц будет посещать специальный класс, который веду я.

In Timo's case - the special class need not be a permanent solution.
В случае Тимо -- Специальная класса не требуется быть постоянным решением

But... under the circumstances - a special class would be the right place for him.
В этих обстоятельствах -- специальный класс будет нужное место для него.

They want to put him in a special class because he's got a high IQ.
Его хотят поместить в специальный класс потому что у него высокий IQ.

Daria, they want you to take a special class for a few weeks, then they'll test you again.
Дарья, они хотят, чтобы ты ходила в специальный класс несколько недель, после чего они повторят тест.

Timo's brother died last summer and the first time the school contacts us - is when you suggest putting him in a special class. This is wrong.
Его Брат умер летом прошлого года и Впервый контакт из школы -- есть когда вы предлогате положить его В специальном классе.