Translation for "speaker a" to russian

Speaker a

• спикер
• диктор

Translation examples

спикер

Speaker: the Speaker of the Arab Parliament;
* Спикер: спикер Арабского парламента;

The Council can be chaired by the Speaker or Vice-Speaker of the Parliament.
Совет может возглавлять спикер или вице-спикер парламента.

The two opposition parties taking the Speaker and the Deputy Speaker;
спикером и вице-спикером являются представители двух оппозиционных партий;

Parliament is responsible for electing the Speaker and the Deputy Speaker of the National Assembly.
Парламент отвечает за выборы спикера и вице-спикера Национальной ассамблеи.

The National Assembly elects the Speaker and the Deputy Speaker of the National Assembly.
Национальная ассамблея избирает спикера и вице-спикера Национальной ассамблеи.

The Deputy Speaker was designated to act until the election of a new Speaker.
Заместитель спикера стал исполнять обязанности спикера до избрания нового человека на эту должность.

-He's only been speaker a few months.
- Он занимает пост спикера всего несколько месяцев.

диктор

This event followed the broadcasting in August 2005 by the Danish Radio Holger of a controversial programme in which the radio-speaker delivered a hate speech calling for the deportation of all Muslims back to their countries of origin, or alternatively, for their physical elimination from European soil.
До этой публикации в августе 2005 года в ходе спорной радиопередачи датской радиостанции Радио Хольгерт диктор выступил с пропагандой ненависти, призвав депортировать всех мусульман в их страны происхождения или же физически уничтожить их на территории Европы.

A number of speakers said that their countries attached great importance to the Department's training programme for broadcasters and journalists, with one delegation noting "with surprise" the cutbacks in that programme, which would be detrimental to developing countries.
Ряд ораторов заявили о том, что их страны придают важное значение программе Департамента в области профессиональной подготовки дикторов и журналистов, при этом одна из делегаций <<с удивлением>> отметила сокращения в рамках этой программы, которые будут иметь пагубные последствия для развивающихся стран.