Translation for "soya-bean oil" to russian

Soya-bean oil

• соевое масло

Translation examples

соевое масло

Figure 5 shows that trade in two types of oil, palm oil and soya bean oil, has increased.
38. Как следует из диаграммы 5, увеличилась торговля двумя видами масла, а именно пальмовым и соевым маслом.

Soya-bean oil exports increased by 50 per cent from 2000 to 2003 to reach 7.6 million tons in 2004.
Экспорт соевого масла увеличился за тот же период на 50% и достиг 7,6 млн. т в 2004 году.

The increases in trade of some of the oils, such as soya bean oil, are mainly due to rapidly rising Chinese demand, driven by improving living standards and changes in the composition of food demand, and less to biofuel demand.
39. Расширение торговли некоторыми видами масел, такими, как соевое масло, в основном объясняется увеличением спроса со стороны Китая, что вызвано прежде всего повышением уровня жизни и изменениями в структуре спроса на пищевые продукты и в меньшей степени ростом спроса на биотопливо.

Post UR ERPs reach, in the European Union for example, 44 per cent for wheat flour and 25 per cent for orange juice; in Japan 30 per cent for refined sugar and 12 per cent for roasted coffee; and in the United States 13 per cent for soya bean oil and 42 per cent for condensed milk.
ФКЗ после УР составляют, например, в Европейском союзе - 44% для пшеничной муки тонкого помола и 25% для апельсинового сока; в Японии - 30% для рафинированного сахара и 12% для жареных зерен кофе; и в Соединенных Штатах - 13% для соевого масла и 42% для сгущенного молока.