Translation for "southwick" to russian

Southwick

• саутуик
• саутвика
• саутвик

Translation examples

саутуик

River Adur and Southwick Canal, River Adur above the west end of Tarmac Wharf, and within Southwick Canal
Река Адер и канал Саутуик: река Адер выше западного края причала Тармак и в пределах канала Саутуик.

River Adur and Southwick Canal, within a line drawn across Shoreham Harbour entrance to Southwick Canal Lock and to the west end of Tarmac Wharf
Река Адер и канал Саутуик: до линии, проходящей через вход в гавань Шоргем до шлюза на канале Саутуик и до западного края причала Тармак.

of America Kathryn Higgins, Sally Shelton-Colby, E. Michael Southwick, Seth Winnick, Alexandra Arriaga, Anita Botti, Paul Degler, Marina Gonatas, Nancy Hendry, Margaret Kerry, Sharon Kotok, Sarah Kovner, Susan O’Sullivan, Margaret Pollack, David Shapiro, Lidia Soto-Harmon, Robin Leeds, Jenny Luray, Kathleen Hendrix, Julia Scott, Suzanne Kindervatter
Штаты Америки Катрин Хиггинс, Салли Шелтон-Колби, Е. Майкл Саутуик, Сет Уинник, Александра Арриага, Анита Ботти, Пол Деглер, Марина Гонатас, Нэнси Хендри, Маргарет Керри, Шарон Коток, Сара Ковнер, Сьюзен О'Салливэн, Маргарет Поллак, Дэвид Шапиро, Лидия Сото-Хармон, Робин Лидс, Дженни Люрэй, Катлин Хендрикс, Джулия Скотт, Сьюзанн Киндерваттер

1. Mr. Southwick (United States of America), recalling that his delegation had voted against draft resolution A/C.3/56/L.84/Rev.1 on the comprehensive implementation of and follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance at the previous meeting, said that his Government was committed to the fight against racism and related intolerance both within the United States and around the world.
1. Гн Саутуик (Соединенные Штаты Америки), напоминая о том, что на предыдущем заседании его делегация голосовала против проекта резолюции A/C.3/56/L.84/Rev.1 о всеобъемлющем осуществлении решений и последующих мерах по итогам Всемирной конференции по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, говорит, что его правительство привержено делу борьбу против расизма и связанной с ним нетерпимости как в Соединенных Штатах Америки, так и во всем мире.

саутвика

The President (interpretation from Spanish): I now give the floor to Mr. Michael Southwick, Deputy Assistant Secretary of State for International Organizations of the United States of America.
Председатель (говорит по-испански): Слово имеет помощник заместителя государственного секретаря Соединенных Штатов Америки по вопросам международных организаций г-н Майкл Саутвик.

Mr. Southwick (United States of America): I want to express the appreciation of the United States Government for the opportunity during this dialogue to advance our mutual understanding of the opportunities and risks associated with the process of globalization, a process that has surprised all of us by the speed with which it has transformed our lives.
Г-н Саутвик (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): От имени правительства Соединенных Штатов я хочу выразить признательность за возможность укрепить в ходе этого диалога наше общее понимание возможностей и опасностей, связанных с процессом глобализации - процессом, который удивил всех нас тем, как быстро он изменил наши жизни.