Translation for "south-north" to russian

South-north

• юг, север
• южный север
• юг-север

Translation examples

юг, север

Collaboration can come in all different forms, including South-South, North-North and South-North cooperation.
Сотрудничество может осуществляться в самых разных формах, включая сотрудничество по линии Юг-Юг, Север-Север и Юг-Север.

South North Development Initiative
Инициативе в области развития Юг-Север

South-North North-North
Объем торговли по линии Юг-Север

(b) Explore different ways of cooperation, including triangular, South-South, North-South, South-North and North-North;
b) изучить различные пути сотрудничества, в том числе трехсторонние, а также по линии Юг - Юг, Север - Юг, Юг - Север и Север - Север;

East, west, south, north.
Восток, запад, юг, север.

южный север

In the case of South, North-east and South-east Asia there are links between the NAPs and SRAPs together with a strong link to the scientific community which does not conflict with existing regional programmes.
В случае Южной, Северо-Восточной и Юго-Восточной Азии имеются связи между НПД и СРПД, а также сильная связь с научным сообществом, в результате чего не возникает коллизий с существующими региональными программами.

17. During his stay in Burundi, the Special Rapporteur travelled widely in several provinces of the country, especially in Makamba, Cibitoke, Karuzi and Kayanza, situated respectively in the south, north-west and north-east of the country.
17. Во время своей поездки в Бурунди Специальный докладчик много ездил по территории нескольких провинций страны, особенно в Макамбе, Чибитоке, Карузи и Каянзе, которые соответственно расположены в южном, северо-западном и северо-восточном районах страны.