Translation for "sourpuss" to russian

Sourpuss

noun

• брюзга
• ворчун
• мрачная личность

Translation examples

брюзга noun

I'm thinking of dumping Kid Sourpuss here.
Я подумываю оставить Малыша Брюзгу здесь.

Maybe I can cheer up the old sourpuss.
- Ну, мοжет, я расшевелю старοгο брюзгу.

I guess you think he's an awful sourpuss.
Полагаю, ты думаешь, что он ужасный брюзга.

Yeah, you weren't with the sourpuss all day.
Да, ты не провела весь день с брюзгой.

ворчун noun

- Sourpuss, you moron!
- Ворчун, ты придурок!

Well, Mr. Sourpuss.
Ну да, мистер Ворчун

Now, hold on there, sourpuss.
Давай держись, ворчун.

And now for Sourpuss.
А теперь, подарок для Ворчуна.

We got to skedaddle, sourpuss.
Нам надо драпать, ворчун.

Just ignore old sourpuss here.
Не обращайте внимания на старого ворчуна.

So, sourpuss, you don't like caviar?
Так, ворчунья, тебе не нравится икра?

Just hand your coat and stuff to old sourpuss here.
Отдайте пальто старому ворчуну.

Excuse me, that's Junior VP at Marketing Sourpuss.
Нет, ворчун - это сынок нашего вице-президента.