Translation for "sound from" to russian

Sound from

• звук от
• звук из

Translation examples

звук от

I was able to isolate the sound from the Mayday call.
Я выделю звук от вызова помощи.

You have probably heard the sound from another baby monitor.
Быстрее всего вы слышали звук от другой радионяни.

I was wondering why I've never heard a sound from in here.
Мне стало интересно, почему я никогда не слышал ни единого звука от вас.

звук из

And these sounds from the toilet?
А эти звуки из туалета?

I've filtered out the sound from the movie.
Я отфильтровал звук из ролика.

If I hear one more sound from this pandora box, I'll throw it overboard!
Если услышу ещё хоть один звук из этой бандуры, выброшу её за борт!

Try to recall any sights or sounds from the day you signed this.
Попробуйте вспомнить какие-нибудь образы или звуки из того дня, когда вы подписали это.

But if too much of the sound from the speakers goes back into the mike, it goes round and round in a loop, getting louder each time.
Но если слишком много звука из колонок возвращается в микрофон, он идет раз за разом в цикле, всё громче каждый раз.

So, if evolution hadn't found an ingenious solution to the problem of getting sound from air into water, then I wouldn't be able to hear anything at all.
Если бы эволюция не нашла элегантное решение проблемы передачи звука из воздушной среды в жидкую, то я был бы напрочь лишен слуха.

A sound from the side hall entry caught Jessica's attention.
Джессика услышала какой-то звук из соседней залы, повернулась.