Translation for "sometimes requiring" to russian

Sometimes requiring

• иногда требующий
• иногда требующие

Translation examples

иногда требующий

Nevertheless, translations in other languages can also be provided and are sometimes required.
Тем не менее иногда требуется и должен быть возможен перевод на другие языки.

Additional time is sometimes required to finalize complex written judgements.
В некоторых случаях иногда требуется дополнительное время для окончательной доработки сложных письменных решений.

Much like it sometimes requires a team of first responders to rescue somebody in a deadly predicament.
Иногда требуется целая команда оперативного реагирования, чтобы спасти кого-то от смертельно опасности.

An artifact that is born of extreme emotion sometimes requires extreme emotion to be triggered, to be neutralized, so I thought if we--
Для нейтрализации действия артефакта, порожденного сильным всплеском эмоций иногда требуется равноценный всплеск эмоций, и я подумал, если мы...