Translation for "sometimes missing" to russian

Sometimes missing

• иногда отсутствует
• иногда не хватает

Translation examples

иногда отсутствует

20. CITES, however, is only concerned with a limited amount of species, and the balance between economic and conservation interests is sometimes missing.
20. Однако сфера действия СИТЕС распространяется лишь на ограниченное число видов, и потому иногда отсутствует баланс между экономическими интересами и соображениями защиты окружающей среды.

53. The Office of Internal Oversight Services noted in 2001 that supporting documentation for awards was sometimes missing and was reported by the Compensation Commission to be in the hands of its consultants, or even of the claimants' own consultants or insurers, out of Geneva.
53. Управление служб внутреннего надзора в 2001 году отметило, что подтверждающая претензии документация иногда отсутствует и, как сообщила Компенсационная комиссия, находится у ее консультантов или даже у собственных консультантов или страховщиков заявителей за пределами Женевы.

иногда не хватает

I sometimes miss the way your wife smiled, too.
Мне тоже иногда не хватает улыбки вашей жены.

It's just, what I really love about Waverly is... it's like it's sometimes missing, you know, a sweetness.
Просто то, что я так люблю в Вейверли... Словно иногда не хватает, знаешь, нежности.