Translation for "sometimes involved" to russian

Sometimes involved

• иногда участвует

Translation examples

иногда участвует

The European Union recognized that mercenaries were sometimes involved in terrorist activities and strongly condemned such activities wherever they occurred.
Европейский союз признает, что наемники иногда участвуют в террористической деятельности, и решительно осуждает такую деятельность, где бы она ни осуществлялась.

A majority of replies submitted (59 of 104) reported that organizations of persons with disabilities were sometimes involved in the planning and evaluation of medical care.
В большинстве представленных ответов (59 из 104) сообщалось, что организации инвалидов иногда участвуют в планировании и оценке качества медицинского обслуживания.

Such partnership schemes - sometimes involving business associations and international institutions - also exist with a view to identifying business investment opportunities in LDCs.
Такие механизмы партнерства, в которых иногда участвуют ассоциации предпринимателей и международные учреждения, также создаются с целью выявления возможностей для инвестиционной деятельности предпринимателей в НРС.

Since civil society activists were sometimes involved in political activities, he wondered if she could help make a distinction between human rights activism and political involvement.
Поскольку активисты гражданского общества иногда участвуют в политической деятельности, оратор интересуется, может ли она пояснить, в чем различие между активной правозащитной деятельностью и участием в политической борьбе.