Translation for "someone you know" to russian

Someone you know

• кто-то, кого вы знаете

Translation examples

кто-то, кого вы знаете

Either you or someone you know has been a victim of a flagrant violation of their privacy.
Как вы, так и кто-то, кого вы знаете, стали жертвой чудовищного нарушения вашей частной жизни.

If you or someone you know has any information, Has noticed anything unusual, please come forward now.
Если вы или кто-то, кого вы знаете, владеет какой-либо информацией, заметил что-нибудь необычное, пожалуйста, сообщите сейчас.

Obviously, you're not in good enough shape for such Strenuous activity, but possibly someone you know did...
Очевидно, что вы не в той форме, для такого трудного дела, но это мог быть кто-то, кого вы знаете.