Translation for "some of programs" to russian

Some of programs

• некоторые из программ

Translation examples

некоторые из программ

Some computer programs and the documents themselves will not have enough space for such descriptions.
Некоторые компьютерные программы и сами документы не имеют достаточно места для таких описаний.

Some special programs are targeted to women in general, while others target especially vulnerable groups of women.
Некоторые специальные программы предназначены для женщин в целом, тогда как другие направлены конкретно на оказание содействия уязвимым группам женщин.

Producing and broadcasting some TV programs on health care for old people with the participation of authors and experts on the affairs of old people.
318.4 Производство и трансляция некоторых телевизионных программ о медицинском уходе за пожилыми людьми с участием авторов и экспертов по делам пожилых людей;

Beginning in about the late 1970s, an information, file and news exchange network began to take shape among the independent developers and users of Unix and some other programs: this ultimately evolved into the Internet.
Примерно с конца 70-х годов в среде свободных разработчиков и пользователей Unix и некоторых других программ начала спонтанно развиваться сеть обмена сообщениями, файлами и новостями, превратившаяся в дальнейшем в Internet.

Some provincial programs may not be available on-reserve and First Nations women and children who live off-reserve may not be eligible for federal benefits and services available for to those living on-reserve.
479. Некоторые провинциальные программы могут оказаться недоступными для людей, проживающих в резервациях, а женщины и дети из числа "первых наций", проживающие за пределами резервации, могут не иметь права на получение федеральных пособий и услуг, доступных людям, проживающим в резервациях.