Translation for "some at least of" to russian

Some at least of

• некоторые по крайней мере
• по крайней мере некоторые из

Translation examples

по крайней мере некоторые из

Since some at least of these functions, e.g., transport, security and communications, can become critical to the operations of the Office of the Prosecutor in any given circumstance, there is no reason to believe that the Prosecutor or her staff would not soon want to control these functions as well or that complaints would not equally arise with respect to services received from the Registry in these areas.
Поскольку по крайней мере некоторые из этих функций, например транспорт, обеспечение безопасности и связь, могут в некоторых обстоятельствах приобрести особую важность для деятельности Канцелярии Обвинителя, нет никаких оснований считать, что Обвинитель или ее аппарат не захотят вскоре контролировать и эти функции или что не будут также возникать жалобы по поводу оказания Секретариатом услуг в этих областях.