Translation for "soluble solids" to russian

Soluble solids

• растворимые твердые вещества
• растворимые сухие вещества

Translation examples

растворимые твердые вещества

Gradient of total soluble solids (example).
Градиент общего содержания растворимых твердых веществ (пример).

Method to measure total soluble solids of pineapples
Метод измерения общего содержания растворимых твердых веществ в ананасах

- minimum total soluble solids content (TSS), i.e. minimum sugar content
2. минимальное общее содержание растворимого твердого вещества (TSS), т.е.

- minimum total soluble solids content, i.e. minimum sugar content
минимальное общее содержание растворимого твердого вещества, т.е. минимальное содержание сахара

растворимые сухие вещества

In winter the total soluble solids content tends to go down and subsequently, and also due to the fact that the Draft Codex standard for pineapples prescribes a total soluble solids content of 12 "Brix", we want to propose that it be fixed at 12 "Brix".
В зимний период общее содержание растворимых сухих веществ, как правило, снижается, и ввиду того, что проект стандарта Кодекса на ананасы предписывает, чтобы общее содержание растворимых сухих веществ составляло 12 градусов по шкале Брикса, мы хотели бы предложить установить этот параметр на уровне 12 градусов по шкале Брикса.

For the criteria of minimum maturity New Zealand supports Soluble Solids (Brix) criteria of 10% at point of export.
Что касается критериев минимальной зрелости, то Новая Зеландия поддерживает критерии количества растворимых сухих веществ (по Бриксу) в размере 10% в пункте экспорта.

It remains New Zealand's view that only a Soluble Solids (Brix) criteria is required to meet the test established in Point 75 of the report from the 50th Session.
Новая Зеландия продолжает придерживаться мнения, что для проведения испытаний, предусмотренных в пункте 75 доклада о работе пятидесятой сессии, требуются лишь критерии количества растворимых сухих веществ (по шкале Брикса).