Similar context phrases
Translation examples
Kowalski, we... we know you don't care about things like this, but, uh, for your information, this delay is not gonna be long enough for you to break Anatoly Solovyev's spacewalking record.
Ковальски, мы... мы знаем, что Вам безразличны такие вещи, но, эм, для информации, эта задержка не будет достаточно длинной, чтобы Вы побили рекорд Анатолия Соловьёва по пребыванию в открытом космосе.
Solovyev hit him once?
Соловьев с первого раза забивал?
Solovyev, I repeat, give up!
Соловьев, повторяю: не валяйте дурака, сдавайтесь.
Solovyev hit two times, and one - the tatar.
Два раза Соловьев бил, и один раз татарин.
No, Solovyev, it's you who are smart.
Да нет. Соловьев, это только ты умный, а я так, погулять вышел.
And then I see that Solovyev comes from the corridor... and that he's smiling in a strange way.
Потом гляжу, выходит из коридора Соловьев. И как-то странно улыбается.
- That's where I met Solovyev.
- Вот там я встретил Соловьева.
Tell Solovyev to be reasonable.
Скажите Соловьеву, чтоб не валял дурака.
Tell Solovyev not to be a fool.
Скажи Соловьеву, чтоб не валял дурака.
Lapshin had already nabbed Solovyev once three years ago.
Самого Соловьева Лапшин уже повязал однажды, три года назад.
Give you an example. There's this guy Vasya Solovyev - our tasksetter.
Да вот пример ...с Васей Соловьевым, нормировщик наш.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test