Translation for "sole representatives" to russian

Sole representatives

• единоличные представители
• единственные представители

Translation examples

единственные представители

The Government of the People's Republic of China was the sole representative of the people of China.
Правительство Китайской Народной Республики является единственным представителем китайского народа.

The Frente Polisario, however, was not the sole representative of the socalled "Sahrawi people", as it claimed to be.
Фронт ПОЛИСАРИО, вопреки тому, что он утверждает, - не единственный представитель так называемого сахарского народа.

Moreover, the Frente POLISARIO had never been recognized as the sole representative of the Saharan people.
Кроме того, Фронт ПОЛИСАРИО никогда не был признан единственным представителем народа Сахары.

The Government of Venezuela recognized the People's Republic of China as the sole representative of the Chinese people.
Правительство Венесуэлы признает Китайскую Народную Республику единственным представителем китайского народа.

It is the sole representative of China at the United Nations, and Taiwan is an inalienable part of China.
Оно - единственный представитель Китая в Организации Объединенных Наций, и Тайвань является неотъемлемой частью Китая.

The People's Republic of China is the sole representative of all the peoples of China at the United Nations.
Китайская Народная Республика -- это единственный представитель всех народов Китая в Организации Объединенных Наций.

As early as 1975, India recognized the Palestine Liberation Organization as the sole representative of the Palestinian people.
Уже в 1975 году Индия признала Организацию освобождения Палестины как единственного представителя палестинского народа.

The sole representatives of the international community within the Territory were the monitors of the Organization of African Unity (OAU).
Единственными представителями международного сообщества в территории являются наблюдатели Организации африканского единства (ОАЕ).

There was only one China, and the People's Republic of China was the sole representative of the Chinese people at the United Nations.
Есть только один Китай, и Китайская Народная Республика является единственным представителем китайского народа в Организации Объединенных Наций.

The Union, with 1.5 million member firms, is the sole representative of the entire Turkish private sector.
Союз, насчитывая в рядах своих членов полтора миллиона фирм, является единственным представителем всего частного сектора Турции.

With Lorenzo and Clarice both absent, your son is the sole representative of their bloodline.
Лоренцо и Кларис оба отсутствуют ваш сын является единственным представителем своей родословной.

Look, I'll need some financial guarantees. If all goes well, I'll be the company's sole representative in Israel.
мне нужны денежные гарантии, и, если все будет в порядке, я буду их единственным представителем здесь.