Translation for "soldiers captured" to russian

Soldiers captured

• солдаты взяты в плен
• солдаты захватили

Translation examples

солдаты захватили

In the ensuing fight, which lasted 40 minutes, Tajik and Russian soldiers captured four suspects.
В ходе последовавшего за этим боя, продолжавшегося 40 минут, таджикские и российские солдаты захватили четырех подозреваемых.

Afghan soldiers captured nine Taliban and recovered important documents, assault rifles, shoulder-held rocket launchers and ammunition.
Афганские солдаты захватили девять комбатантов <<Талибана>>, а также важные документы, автоматы, переносные ракетные комплексы и боеприпасы.

62. In October 2002, effacer le tableau soldiers captured Epulu and requested the population to come out from hiding in the forest. K.S., an 18-year-old Mbuti, and his brother-in-law G., also Mbuti, were captured by the soldiers in the forest.
62. В октябре карающие всех подряд солдаты захватили Эпулу и потребовали, чтобы прячущееся население вышло из леса. 18летний подросток К.С. из народности мбути и его шурин Г., также из народности мбути, были захвачены солдатами в лесу.

Our soldiers captured Armais Minasian, an inhabitant of Tekh village, Goriss region, Armenia; Screzha Bagirian, Hamlet Mkrtichian, Benik and Edic Allakhverdian and Ounar Sarkisian, inhabitants of Khankendi; and Vagif Grigorian from the Dashalti village, Shousha region, while they were looting our villages.
Наши солдаты захватили жителя деревни Тех Горисского района Армении Армаиса Минасяна, жителей Ханкенди Скрежу Багиряна, Гамлета Мкртчяна, Беника и Эдика Алахвердянов и Унара Саркисяна и жителя деревни Дашалти Шушинского района Вагифа Григоряна, когда те грабили наши деревни.