Translation for "solar telescope" to russian

Solar telescope

• солнечный телескоп

Translation examples

солнечный телескоп

These instrument arrays are deployed based on specific instrument concepts and can be grouped into four classes: solar telescope network, ionospheric network, magnetometer network and particle detector network.
Эти сети приборов, развертывание которых проводилось с учетом конкретных принципов их действия, могут быть разделены на четыре группы: комплекс солнечных телескопов, ионосферный комплекс, магнитометрический комплекс и комплекс детекторов частиц.

19. Research work on large-calibre solar telescopes will be pursued further and a new generation of the FY-3 polar orbit meteorological satellite will be launched to improve satellite weather bulletin service further.
19. Будут продолжены исследования с использованием больших солнечных телескопов, и для повышения эффективности службы прогнозирования погоды на полярную орбиту будет выведен метеорологический спутник FY-3 нового поколения.

A two-dimensional simultaneous spectrometer has been invented and the development of ground-based equipment such as telescopes for solar magnetic field observation and multi-channel solar telescopes as well as airborne equipment of 80 cm in diameter has culminated in success.
Был изобретен спектрометр для проведения двумерных синхронных наблюдений, и успешно завершена разработка наземного оборудования, в частности телескопов, для наблюдений за солнечным магнитным полем и многоканальных солнечных телескопов, а также оборудования диаметром 80 см для установки на борту космических аппаратов.

18. The International Space Weather Initiative contributes to the observation of space weather phenomena through the deployment of ground-based worldwide instrument arrays, such as GPS receivers, magnetometers, solar telescopes, very-low-frequency monitors, solar particle detectors and the sharing of recorded data among researchers around the world.
18. Вклад Международной инициативы по космической погоде в наблюдение космических погодных явлений заключается в повсеместном развертывании наземных сетей измерительных приборов -- приемников GPS, магнитометров, солнечных телескопов, мониторов ОНЧ-диапазона и детекторов солнечных частиц -- а также в предоставлении данных наблюдений исследователям всего мира.

KASI initiated a new project in 2004 that included the development of the Korean Solar Radio Burst Locator and the joint construction of a 1.6-metre new solar telescope. Through active participation in this project, the Republic of Korea has effectively developed an observational system that can monitor solar activities and space weather, and at the same time, has effectively concentrated on the research of space weather and its effects on modern space technologies.
В 2004 году КАСИ приступил к реализации нового проекта по созданию корейского локатора солнечного радиоизлучения, совмещенного с новым солнечным телескопом диаметром 1,6 м. В результате активного участия в этом проекте Республике Корея удалось создать наблюдательную систему, способную вести мониторинг солнечной активности и космической погоды, одновременно сосредоточившись на изучении космической погоды и ее влияния на современную космическую технику.